Gott Nytt År!!!

Gott nytt år, allesammans! Jag håller tummarna för att 2022 blir ett bra år.

(På bilden: Feelgood Emmie med sina trillingar Feelgood Otto, Feelgood Mimmi och Feelgood Molly)

🥳

Happy new year, everyone! Fingers crossed that 2022 will be a good year.

(In the picture: Feelgood Emmie med sina trillingar Feelgood Otto, Feelgood Mimmi and Feelgood Molly)

VIDEO: Ozzy älskar att bli kliad

Ozzy älskar att bli kliad! Han tycker att det är så skönt att han knappt vet vad han ska göra av sig själv! Se videon här: https://youtube.com/shorts/VHowCzIUrpY?feature=share

😄

Ozzy loves to be scratched! He thinks that it feels so good that he hardly knows what to do with himself! Watch the video here: https://youtube.com/shorts/VHowCzIUrpY?feature=share

Två veckor utan bästa Estelle…

Det har gått två veckor sedan Estelle fick somna in. Flocken verkar klara sig bra, men jag är fortfarande förkrossad. Att ha de andra getterna, hästarna och Gizmo att ta hand om hjälper att hålla mig på fötter, men då och då sköljer sorgen över mig. Jag saknar henne så mycket redan! Hon var så rar och underbar på alla sätt och vis…

💔

It’s been two weeks since Estelle was put to sleep. The herd seems to be doing well, but I’m still devastated. To have the other goats, the horses and Gizmo to care for helps to keep me on my feet, but ever so often the grief comes over me. I miss her so much already! She was so sweet and wonderful in every way…

Farväl, älskade Estelle

Idag förlorade jag min älskling, bebis, kelkompis, tröstare och högt älskade Estelle. Att säga att hon var speciell och framförallt speciell för mig är en underdrift. Mitt hjärta är krossat… Jag är lyckligt lottad som fick ha henne i mitt liv – om så för bara några år – och jag kommer att bära med mig henne varje dag för resten av mitt liv. Jag är även otroligt tacksam för Estelles tre döttrar – Estelle lever vidare genom dem!

💔

Today I lost my sweetheart, baby, cuddle-buddy, comforter and dearly beloved Estelle. To say that she was special and especially special to me is an understatement. My heart is broken… I’m lucky to have had her in my life – even if only for a few years – and I will carry her with me every day for the rest of my life. I’m also incredibly grateful for Estelle’s three daughters – Estelle lives on through them!

Söta lilla Otto

Lilla Otto – SÅ söt! Han är liten och extra bedårande med sin enorma lugg och näpna huvud. Det är god chans att han även har ärvt sin mammas långa, silkeslena päls. Nästan synd att kastrera honom då han vore perfekt för avel!

😍

Little Otto – SO cute! He’s small and extra adorable with his enormous bangs and petite head. There’s a good chance that he’s also inherited his mother’s long, silky smooth coat. Almost a shame to castrate him as he would be perfect for breeding!

Olivers ögonskada

Det går åt rätt håll med Olivers ögonskada. Efter bara en dag så var ögat redan bättre! Det var inte lika vitt som första dagen och det verkade göra mindre ont då han inte hade några problem att hålla ögat öppet, jämfört med första dagen då han vägrade öppna ögat. Håll tummarna att det fortsätter att läka utan problem.

💖

It’s going in the right direction with Oliver’s eye injury. After just one day the eye was already better! It wasn’t as white as on the first day and it seemed to hurt less as he didn’t have any problems keeping his eye open, apposed to the first day when he refused to open the eye. Fingers crossed that it heals without any problems.

Stackars Oliver!

Stackars Oliver! Han fick ett höstrå i ögat vilket orsakade en hornhinneskada. Ögat är alldeles rött och vitt, det ser ser riktigt illa ut, men veterinären sa att prognosen är god då det upptäcktes och behandlades tidigt. Jag hoppas att hon har rätt!

😭

Poor Oliver! He got a hay straw in his eye which caused corneal damage. The eye is all red and white, it looks really bad, but the veterinarian said that the prognosis is good as it was detected and treated early. I hope that she is right!

Stor & Liten

Nej, det är inte en get med sin killing. Det är min största get (Zally) och minsta get (Esmé/”Mini”). De är lika gamla och av samma ras (afrikansk dvärgget)!

🐐

No, it’s not a goat with her kid. It’s my largest goat (Zally) and smallest goat (Esmé/”Mini”). They are the same age and of the same breed (African pygmy goat)!

Kräver uppmärksamhet!

Getterna är väldigt keliga och varje individ vill att jag ger just dem mest uppmärksamhet. Några av dem går steget längre och KRÄVER uppmärksamhet! Mini pressar sig mellan mina ben och Estelle ställer sig på min fot så att jag inte kan gå! Haha! Så söta de är!

😄

The goats are very cuddly and each individual wants me to give them the most attention. Some of them take it one step further and DEMAND attention! Mini pushes herself in-between my legs and Estelle stands on my foot so that I can’t walk! Haha! They’re so cute!