Vilostund på Getberget, deras favoritplats. Men, bara när marken är torr – såklart! De är trots allt getter…

🐐

Nap time on Goat Mountain, their favourite place. But, only when the ground is dry – obviously! They are goats after all…

Dessa livsnjutare hade en skön stund i solen i går.

~🔸️~🌞~🔸️~

These bon vivants had a nice moment in the sun yesterday.

Löv, bark och småkvistar är mumsigt, säger getterna.

Leaves, tree bark and twigs are yummy, say the goats.

Feelgood Emmie är så långhårig att pälsen på bakbenen nuddar marken. Pälsen svajar som en kjol när hon rör sig.

Feelgood Emmie is so longhaired that the fur on her hind legs touches the ground. The fur sways like a skirt when she moves.

Här är en lekfull Feelgood Zally som leker på ”Getberget”. Bilderna är från i våras.

Here’s a playful Feelgood Zally playing on ”Goat Mountain”. The pictures are from this spring.

På bilden ser vi min systerdotter Molly som erbjuder Mini (Feelgood Esmé) en klöverblomma. Mini ratade dock blomman – hahah! Men, det blev en gullig bild i alla fall.

On the picture we see my niece Molly offering Mini (Feelgood Esmé) a clover flower. However, Mini rejected the flower – hahah! But, at least it made for a cute picture.

Samling på toppen av ”Getberget”.

Gathering on the top of ”Goat mountain”.

Ella tar sig en skön tupplur på ”Getberget”.

Ella is having a nice nap on ”Goat Mountain”.

Jag kallar getternas nya jordhög för Getberget och det är uppenbart att de gillar att både leka och vila på sitt lilla ”berg”.

I call the goats’ new pile of dirt the Goat Mountain and it’s obvious that they like to play as well as rest on their little ”mountain”.

Magnus var snäll och gav getterna en stor jordhög och en gungbräda! Jordhögen blev omedelbart populär, däremot så var alla utom Emmie väldigt skeptiska mot gungbrädan – haha!

Magnus was kind and gave the goats a large pile of dirt and a see-saw/teeter-totter! The pile of dirt instantly became popular. However, everyone except Emmie were very sceptical towards the see-saw/teeter-totter – haha!

Det är svårt att tro att Esmé (”Mini”), Ella och Emmie är trillingar då de alla är av olika storlek och färg. Esmé är pytteliten och brun, Ella är ”stor” (större än mamma Estelle) och grå och Emmie är storleksmässigt mittemellan sina systrar – som mamma Estelle – och svart. Tre olika storlekar, tre olika färger.

It’s hard to believe that Esmé (”Mini”), Ella and Emmie are triplets as they all are of different size and colour. Esmé is tiny and brown, Ella is ”big” (bigger than mama Estelle) and grey and Emmie is size wise in between her sisters – like mama Estelle – and black. Three different sizes, three different colours.

Jag glömde önska alla en glad påsk, men jag hoppas att alla hade en trevlig påskhelg och att ni mår bra!

Själv har jag varit sjuk i tre veckor och är fortfarande inte frisk. Är inte testad så jag vet inte om det är Covid-19-viruset eller ”bara” en helt vanlig influensa, men oavsett så är det utmattande att vara sjuk så länge och jag hoppas att det går över snart!

På bilden ser ni påskgeten Mini!

I forgot to wish everyone a happy Easter, but I hope that everyone had a nice Easter and that you are feeling well!

I myself have been sick for three weeks and am still not well. I’m not tested so I don’t know if it is the Covid-19 virus or ”just” a regular flu, but regardless it’s exhausting to be sick for that long and I hope that it’ll be over soon!

In the picture you see the Easter goat Mini!

Man blir aldrig för gammal för att mysa med, bli tröstad av och/eller vända sig till sin mamma för trygghet – någonting som Emmie ser ut att hålla med om!

You never get too old to snuggle with, get comforted by and/or turn to your mother for safety – something that Emmie seems to agree with!

Getterna älskar verkligen den värmande vårsolen! På denna bild har de alla (utom Zafira) radat upp sig utmed väggen för att värma sina nosar.

The goats really love the warming spring sun! On this picture they’ve all (except Zafira) lined up alongside the wall to warm their noses.

Så tråkigt att bildkvaliteten blev dålig, men hon är ju bara för söt, lilla Mini!

Such a shame that the quality of this picture is poor, but she’s just too cute, little Mini!

Det var en ruskig snöstorm igår. Sådana dagar är jag glad att mina älsklingar går på lösdrift och kan gå in och ut som de vill oavsett tid på dygnet.

Getterna fick lite torkat sly med löv inomhus så att de hade lite och pyssla med, förutom hösilaget.

There was a horrific snowstorm yesterday. Days like those I am glad that my darlings are able to go in to and out of their shelter as they please no matter what time of day it is.

The goats got some dried leafy twigs so that they had a little to nibble on, besides the haylage.

Jag glömde helt av att göra ett grattis-inlägg på Zallys tvåårsdag den 6 februari. Inte för att hon skulle se eller veta om det ändå, men jaja. Här kommer ett försenat grattis på födelsedagen till min fina tös Zally!

I totally forgot to do a happy birthday-post on Zally’s second birthday on the sixth of February. Not that she would see or know about it anyway, but whatever. Here’s a belated happy birthday to my pretty girl Zally!

Här är ett videoklipp på en alldeles bedårande Zafira som tigger godis och/eller kel. Hon är ju bara för söt!

Here’s a video clip of an absolutely adorable Zafira who’s begging for treats and/or cuddles. She’s just too cute!

Mini må vara liten, men hon är en ganska tuff och kaxig brud! ”Jag är nog tuffare än somliga tror”, ser hon ut att tänka!

Mini may be small, but she is a pretty tough and cocky chick! ”I’m probably tougher than some believe”, she seems to think!